If You Touch My Little Brother, You're All Dead

 Sziasztok, skacok!

A mai manhwában a szokásos Isekai Shoujo felállás, a lány belekerült egy novellába, könyvbe, történetbe.

 

De most tettek bele egy csavart.
Az eredeti egy BL történet (fiúxfiú kapcsolat), amiben a főszereplő egy kisfiú, aki a birtokon nevelkedett szolgálóként, és szexuálisan zaklatta egy másik srác, és később is több fiú hódolója akad. A fiút 15 éves korában felvállalja az apja, a gróf, és az egy évvel idősebb nővére mellett nevelkedik tovább. A történet során sok megpróbáltatáson megy keresztül, és a végén a fiú öngyilkos lesz.

Amikor a főszereplő átveszi a fiú, Asterion nővérének, Rosalette helyét, már 16 éves, és az öccsét elismerik.
Először csak messziről biztatja a fiút, de nem jár sikerrel, Asterion megöli magát.
És kezdődik elölről.
Rosalette különböző dolgokat talál ki az öccse megmentésére, úgy tűnik, hogy a fiú akárhányszor meghal, ő is újjászületik, és kezdi a történetet az elejéről.
Az első két fejezetben bemutatják ezeket a próbálkozásokat, megtanítja harcolni, kedves vele, és a többi.
Még kiderül egy-két dolog, de azt nem spoilerezem le.
A 2. fejezet végén jut el Rosalette a 21. újjászületéséhez, és innen indul el igazán a történet.

A főszereplő egy zakkant csaj, de a többiek se sokkal maradnak el mögötte. Annyit lehet röhögni rajtuk. xD
És nagyon szeretnek táncolni. Tényleg. xD

Egy videó, amit küldtek, hogy olvassam el manhwát.

És egy jelenet, hogy bemutassuk Rosalette és a koronaherceg kapcsolatát.

A herceg elfordult, hogy elmegy

Ó, tényleg.

Most, hogy belegondolok, valamit mondani akarok...

Hát nem szép ez a gyű-gyűrű? Felség. 

De~ Ezért van nekem kettő.

Mint mindig, Theodor a legrosszabb!

 

 Szóval, ezen a manhwán sokat lehet nevetni, és tele van vicces arcokkal és vicces jelenetekkel, ezért csak ajánlani tudom. :D

A False Confession

Mit csinálnátok, ha belezúgnátok egy srácba, és egy kis alkohol segítségével gyűjtenétek bátorságot a szerelmi vallomáshoz... csak téves címzetthez érkezne el?

Természetesen megmondanátok, hogy bocs, nem neked, nem? Persze, tök logikus.

És, ha az a téves személy az az ember lenne, akitől a leginkább tartotok, meg mindenki más is, és komolyan veszi a vallomásodat?

És nem csak, hogy komolyan veszi, viszonozza is az érzéseidet.

"- Kedvellek.
- Miért?
- Én csak mindent szeretek benned.
- Nem értem."
GÓÓÓL! Hoppá, öngól.

A Hamis Vallomások támogatója az Egri Bikavér

Az A False Confession/Wrong Confession (Egy Hamis Vallomás/Téves Vallomás) manhwa ezzel a jelenettel indít, aztán visszaugrunk az időben, és megismerteti velünk a szereplőket, így ehhez a részhez a 39. fejezetben jutunk el (azt kivárni xD).

 

Bal oldalon a szőke herceg Elviniraz, az eredeti vallomás célpontja, középen a szerencsétlen áldozat (főszereplő, Renesha), jobb oldalon Cabel, akihez célt ért a szerelmi vallomás

Rene egy éhező, árva utcagyerekként született újjá ebben a világban, és Elnur egyik papja segít neki, enni ad neki és befogadja, így Rene onnantól kezdve a templomban nevelkedik. A célja, mint a legtöbb Isekai shoujo hősnőnek, hogy békés életet éljen.
Azonban 17 éves korában kiderül, milyen csodálatos ereje van, így elég hamar ismert lesz, és el is hívják egy háborúba gyógyítónak, amit el is vállal a pénzért.
Az állóképessége hiánya miatt sokszor visszatartja a csapatot, és olyankor leginkább Elvin, a szőke herceg segít neki, viszont a különösen elképesztő gyógyító képességével segíti is őket.
A háború végén jön a szerelmi vallomás, és onnantól jönnek a kavarások.
Elviniraz se az, akinek látszik, Cabel se feltétlenül mindig olyan ijesztő, mint elsőre tűnik.

A történet során pedig megismerkedhetünk más érdekes szereplőkkel is, például Lilivel, Renesha legjobb barátnőjével, aki szintén gyógyító papnő, és bizony van olyan, hogy ő védi meg Reneshát a piszkálásoktól is.

A történet érdekes, vicces és drámai, fűszerezve egy kis romantikával, a rajzolása szép, szóval csak ajánlani tudom ezt a manhwát. :D

Mo Xiang Tong Xiu

 Sziasztok!

Most nem manhwákról írok, vagyis, van belőlük manhua, de elsősorban a donghuákról és a regényekről lesz szó.

Nem olyan régen ismerkedtem meg a Mo Dao Zu Shi donghuával (félve írom így: kínai anime, mert sokan sértésnek veszik, ha animének nevezik), és, bár akkor még nem sok mindent értettem belőle, de imádtam~! Az animációja nagyon szép, és a történet is tetszett.

Akkor még nem értettem a kultiváció szó jelentését (okés, most se viszem túlzásba ^^''), és jobban tetszett, hogy démonűzőknek hívják őket, így értettem inkább, de mostanra inkább a kultivációt, kultivátort használom én is.

Annyira tetszett a Mo Dao Zu Shi donghua, annyit áradoztam róla, és ajánlgattam, hogy elküldték a regényének a magyar fanfordítását. Elég lassan olvasok, és nem jutottam akkor a lefordított fejezetek végére, amikor bejelentették, hogy megjelenik Magyarországon hivatalos fordítással a Mo Dao Zu Shi regény A démoni kultiváció nagymestere címmel a Művelt Nép Könyvkiadó gondozásában, ami 5 kötetes.

Az első könyv bejelentése után, bejelentették a többi könyv megjelenését is több hónap eltéréssel, aztán előrébb hozták a megjelenéseket, így a kötetek körülbelül 1-2 hónap különbséggel jelentek meg, ami hű!

Így a Démoni kultiváció nagymesterének már az összes kötetét megvehetitek magyar nyelven, ami azért tényleg különlegességnek számít, és Európában is egyedinek számítanak az ilyen kínai, ázsiai regények.

Műfaját tekintve danmei (yaoi, BL, fiúxfiú kapcsolat), és wuxia (kultivátoros).

A Mo Dao Zu Shi donghua előzetese

Sőt! A könyvből em csak donghuát, hanem kínai Live-actiont (élőszereplős sorozat) is csináltak The Untamed címen, és még manhuát is.

 

Wei Wuxian a The Untamed sorozatból, hát milyen cuki!

Az írónő Mo Xiang Tong Xiu (MXTX), akinek az első regénye a Scum Villain Self Saving System, Az aljas főgonosz önmentő rendszere, amit a Boukendan fordítócsapat és Anna is fordít (ezek nem hivatalos, hanem fanfordítások, de attól még nagyon igényesek és elképesztően jól fordítanak). Ehhez is van donghua (Kínai Ken baba? lehet, de nekem tetszik az animációja xD), és manhua is van belőle.

A második regénye a Mo Dao Zu Shi, A démoni kultiváció nagymestere.

A harmadik regénye a Tian Guan Ci Fu (Heaven Official's Blessing), amihez szintén van magyar fanfordítás, de még milyen!, amit Risa fordít és Catrin lektorálja. 

És, ha ez még nem lenne elég, a Tian Guan Ci Fu regény magyar hivatalos megjelenését is bejelentették, Az égi hivatalnok áldása címen, amit ugyanúgy a Művelt Nép Könyvkiadónak köszönhetünk.

A Tian Guan Ci Fu donghua magyar feliratát a Boukendan fordítócsapat készítette el, és manhua is van a regényből.

 És nem csak Mo Xiang Tong Xiu ír ilyen kultivációs regényeket, és köszönhetően ezeknek a magyar fanfordítóknak mi is több íróval és regénnyel is megismerkedhetünk.

Boukendan fordítócsapat: Scum Villain Self Saving System, How to Survive as a Villain, Tian Guan Ci Fu (donhua magyar felirat)

Anna: Scum Villain Self Saving System, Dumb Husky and his White Cat Shizun

Risa és Catrin: Tian Guan Ci Fu

Továbbá még egy danmei wuxia donghuát is megismertem az előzőeket követve: Thousand Autumns, amit a Hotaru No Yoru csapat fordít és most már Anna is.

Köszönjük a Kiadó és a Fordítók munkáját, hogy megismerhettük, megismerhetjük ezeket a színes és elképesztő történeteket, műveket!