Sziasztok!
Mostanában ismertem meg a kínai Danmei regényen csodálatosságát, ja, főleg BL-t olvasok. xD És, skacok, elég jól el vagyunk látva hála a fordítóknak, akik nagyszerű munkát végeznek.
De...
Wattapad (tudom, hogy az Wattpad, de mindegy xD)... A barátaim nem nagyon ajánlották azt az oldalt, sőt! De úgy voltam vele, hogy olvasni pont jó lesz, főleg az ilyen minőségi fordítást, mint az újonnan felfedezett ShenLili munkáját. (Egyébként a Shen Qingqiu 3.0 (Scumbag Villain) fanficcébe is beleszerelmesedtem már pár fejezet után, szóval most regények helyett azt olvasom.) Nem elég, hogy jól fordít, de még gyorsan is, hetente megörvendeztetett minket 1-2 fejezettel. Erre az egyik nap, amikor felléptem az oldalra, ez fogadott.
Nem lepődtem meg, mert már csinált ilyet az elmúlt időben, amióta ismerem az oldalt, de mint kiderült, másról van szó. Törölték a fordítást, és úgy tűnik, hogy sok más fordítást is.
Jó lenne csinálni egy olyan blogot, amin összegyűjtöm a fordítók munkáit, rendszeres frissítéssel, de nem tudom, hogy mennyire érdekelne titeket, illetve, hogy a fordítók mennyire támogatnák az ötletet.
Ezért arra gondoltam, hogy inkább a fordítók oldalát fogom belinkelni, hogy ti is könnyebben megtaláljátok ezeket a fenomenális olvasnivalókat. Remélem, hogy a fordítókat se zavarja majd a dolog. ^^''
